sy 6620-2005油罐检验、修理、改建和翻建.pdf

ICS75-010
E10
备案号:16492--2005
Y
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T6620~-2005
油罐检验、修理、改建和翻建
T'ank inspection, repair, alteration and reconstruction
(API Std 653: 2001, IDT)
2005-07一26发布
2005-11-01实施
国家发展和改革委员会发布
SY/T6620-2005
目次
范
引言
…………………1
1.2遵守本标准
1.3权限
1.4安全工作程序…
2引用标准
义…
工况适用性?
4.1总则
4.2油罐罐顶评定………
油罐罐壁评
4.4油罐膑评定…
油罐棊础评定
14
脆性断裂的考慧
甲?甲甲甲
5.1总则………
5.2基本考虑
评估程序
6检验
4D申p导4
总则
5.2检验周期的考虑…
aa.r+.
5.3外部检验……
内部检验
18
5.5另·种确定罐底厚度的内部检验
6.6内部检验的准备工作…
6.7检验清单……………………………………20
.8记录
6.9报告…
0无损检
材料
7.1总则
新材料
7.3翻建油罐的原始材料………
21
7.4焊接消耗材料…
8翾建油罐的设讨考虑…
222
总则
2新焊接接头……
21
8.3现有焊接接头
SY/T6620--2005
8.4罐壁设计………
5罐壁开
8.6抗风圏和鑵壁稳定性
8.7罐顶……
8.8抗震设计……
9油罐修理和改建…
9.1总则…
?……?22
9.2罐壁板材料的拆卸和更换
甲4=
9.3使用搭接焊补板修理罐壁
9.4罐壁板材料缺陷的修理
9.5变更罐壁高度的沺罐罐壁改建
9.6有缺陷的焊缝的修理
罐壁开口的修理
罐壁开口的增加或更换
9.9现有罐壁开口的改建
9.10油罐罐底的修理·
28
11固定顶的修理……………
?…………………………………………………………32
9.12浮顶……
32
9.13浮顶周边密封修理或更换
4开孔
0拆除和翾建……
10.1总则…………………………35
10.2清洗和通风
3拆除方法
翻建
10.5尺寸公差…
11焊接
38
11.1焊接评定
38
11.2标识和记录
2检测与试验
12.1无损检测
12.2射线照相
12.3水压试验
电Pp
12.4渗漏试验………
12.5测量水压试验期间的沉降…
43
t3标记和记录保管?……
43
1.3.1铭牌…
13.2记录保管
3.3合格证书……
附录A(资料性附录)APⅠ焊接储油罐标在过去版本的基本情况…
46
附录B(范性附录)油罐底沉降的评定………
附录C(资料性附录)油罐检验清单
附录D(资料性附录)授权检验员资格认证
SY/T6620-~-2005
附录E(资料性附录)技术咨询…
附录F(资料性附录)尢损检测要求综述…
附录G(资料性附录)技术咨询答复
脔蚀区的检验
图4-2点蚀测量
图5-1脆性断裂的条件…
图5-2由未知韧性值碳钢建造的汕罐的免试曲线
图9-1更换罐壁板材料的验收详图
?9-2在罐壁与罐底外部接缝处的搭接补板修理板
图9-3∧现有罐壁开凵增加补强板的典型形状图
图9-3B现有链壁开口增加补强板的典型形状图
?28
高罐壁接管的方法
图95油罐底板上的典型焊接补板
图9-6油罐开孔……
油懽鑵壁和罐底
图13-1铭牌
图13-2合格让书格式
45
图B-1罐壁沉降的测量(外部)
图B2油鑵停工时罐底沉降的测量(内部)…
图B-3沺鑵罐壁沉降的图解法
劉B-4非平沉降测量点
B-5边缘沉降…
B-6边缘沉降测量的校正
?B-7接近罐壁处的鏻底沉降……
?B-8远离罐壁处的局部鑵底的陷和凸起……
?B-9单焊道爆缝的油局部底沉降极限……
图B10罐秌搭接焊缝近似平行于罐壁区域的最大允许边缘沉降量
图B-11罐底搭接焊缝近似垂盲于罐壁区域的最大允许边缘沉降量
图B-12搭接焊缝与罐壁成任意角度的边缘沉降
表4-1罐壁最大许用应力…
表4-2焊接接头的焊缝系数
表4-3铆接接头的铆接系数…
表4-4罐底环形边缘板厚度
罐底板最小厚度……
20
表9-1开孔接管尺寸和罐壁板厚度…
表10-1新焊缝的最大厚度
半径公差
表A-1 API Std650和它的前版 API Std12C的版本
SY/T6620-2005
前
本标准等同采用 API Std653, Tank inspection, repair, alteration, and reconstruction, Third
dition. December 2001
本标准附录B是规范性附录。附录A、附录C、附录D、附录E、附录F、附录G是资料性附
录。
本标准在使用中,凡涉及原标准所在国政府或其他主管当局的法令、法规和规定时,一律按中华
人民共和国政府主管部门颁布的相应法令、法规和规定执イ
本标准中计量单位以法定单位为主,即法定单位在前,将英制单位的相应值置在其后的括号内
为不改变原标准中的公式、图、表、曲线的形状特征、常数和系数,凡使用英制单位的,仍沿用英制
单位
本标准由油气储运专业标准化技术委员会提出并归ロ
本标准起草单位:中国石油天然气股份有限公同管道分公同科技中.
木标准主要起草人:潘红丽、何平、王夫安