TL 52498-2003 纤维玻璃标准.pdf

Klass-nr55 61
April 2003
Glas-/ Mineralfaserdammstoffe fuir Abgas
VOLKSWAGEN AG
TL
anlagen, Endlosfasern
52498
Werkstoffanforderungen
Konzemnorm
3 Ausfuhrungen: A B C
as9oEag品
Schlager: Glasfaserdammstoff, Mineralfaserdammstoff, Abgasanlage, Schalldampfer
Auspuffanlage
Anderungen
Gegenuber der TL 524 98: 2001-10 wurden folgende Anderungen vorgenommen
Ausfuhrung C und Abschnitt 5.2 zugefugt
b3oUUEwx
Fruhere Ausgaben
2001-10
Anwendungsbereich
Der in dieser Nomm ez iz Damno z allabsoption in Vor -Mittel- und
Nachschalldampfem von Kraftfahrzeug-abgasanlagen
Bezeichnung
Glasfaserdammstoff nach TL 524 98-A bzw. TL 524 98-C
Mineralfaserdammstoff nach TL 524 98-B
Anforderungen
3.1 Grundsaitzliche Anforderungen
Genehmigung von Erstlieferung und Anderung nach V 011 55
Schadstoffvemeidung nach V 911 01
Fasemmaterial nac eser Nomm is assu ech ubedenklich im Sin der zum Ausgabe-
zei punkt lt Geahsoffvron s es Ensfun rib sich aus den Faseri-
mensionen
Fur ein ollstanie Uneschun sin 10 Prfile in fer i konkionie er Aushrung oder 1 kg
Fasemmater a pulwar)rorec A norun st usazliches Material zur
Verfugung zu stellen
Der Werkstoff unterliegt der Baumustergenehmigungspflicht.
Fur eie Beurteilung sind weitere Prufungen, w Funktionsversuche und Fahrerprobungen
erforderlich
3.2
Beschaffenhelt
00z-u
Das Fasematerial muss sich in allen Lieferfommen nter allgemein bichen Produktionsbedingun
gen storungsirei verarbeiten lassen.
Uner Bercksiiun r rein o muss Be e wae hinsichtlich der
Konfektionerun er weien Schalldampferkammer angepasst sein
a Fommteile mussen einwanreie Konun au weisen id Meile aus meeren Einzel ilen
Fortsetzung Seite 2 bis 6
Mrantwortungesponsibllity 0
Nommung/Standards (EZTD, 1733)
54PK-2
Ifrau Hager-s06 Tel: +49-5361-9-49035 Sobanski
artach Ae Recht worth
Com n d. p t of mー?
d Okanagan Korus ncht gastmttat
duod wtou the p
an of a Sio Apere ot wagen Group
ret doat【.
O VOLKSWAGEN AG
Seite 2
TL52498:2003-04
zusammengesetzt, sind Bander aus Glasfaser, PE oder PP zu verwenden. Fur Verklebungen ist
anorganischer Kleber organischen vorzuziehen
3.3 Ausfuhrung/ Lieferform
Nach Zeichnung. Ausfuhrung C schliebt Anforderungen nach Ausfuhrung A ein
Je nach Anforderung als Endlosfaser(Spulenware)zur Direktbefullung von Schalldampt
Endlosfaser konfektioniert in Beuteln aus Pp-folie oder organisch gebunden als Formtei Tern. als
3.4
Masse in g
Nominalmasse und Toleranz nach Zeichnung
Die Masse ist aus funktionellen Grunden grundsatzlich so festzulegen, dass unter Berucksichti-
gung der zulassigen Toleranz eine Mindeststopfdichte von 120 g/l sichergestellt ist
Anforderungen an Material und Werkstoff
Ausfuhrung A und B siehe Tabelle 1
Ausfuhrung C siehe Tabelle 2
Tabelle 1 - Ausfuhrung A und B
Nr. Eigenschaft
Einheit
Anforderun
aserwerkstoff
Ausfuhruna A
Ausfuhrungb
I Endlosfaser Formteil Endlosfaser Iformteil
Spulen I im PP
ipulen im PP
ware Beutel
ware . Beutel
Itrocknungsverlust
%
≤0,2「≤0,2≤0,2≤0,5≤0,5「≤0,5
siehe Abschnitt 6.1
Gluhverlust
%
s0,5「s0.5≤3,01≤05「≤0,5≤3,0
siehe Abschnitt 6.2
3
Ver