ISO4957-XXXX工具钢.pdf

译名:
工具钢
Werkzeugstahle
(ISO4957:1999)
原名: Deutsche Fassung EN ISO4957:1999
上海汽轮机有限公司
T C
日底图编号
2004年12月
底图编号
日期「签字
翻
翻译公同
核对
沈红卫
中核
沈红卫
第2页共
原件编号
DIN EN
版本号
2001-02
STC
ISO 4957
原件厂编号
SAG-DOC-C
资料编号
D100
德国标准
2001年2月
工具钢
(⊥SO4957:199年版)
德文稿 EN ISO4957:1999年版
ICS77.140.35
替代
DIN17350:1980-10
工其钢(ISO4957:1999年版
及DIN17350:1980-10
德文版 EN ISO4957:1999年版
的Bbl.1
欧洲标准 EN O4957:1999年为德国标准
家前言
该欧洲标准 EN ISO4957:1999年由 ISO/ TC17/SC4“热处理用合金钢”会同 CISS/TC23“热处
理用钢、合金钢和易切削钢ー一品质标准”一起编制而成。ISO/TC17SC4和 ECISS/TC23的编委们由
钢铁标准委员会(FES)带入DIN组织。主管的德国标准化专业委员会为FES的分委会194“工具钢”。
尽管标准是在ISO/TC17/SC4机构的领导下编制而成的,但经各参与方同意,本标准所使川的缩略名称,
根据 DIN EN10027-1而构成。相反,本标准主要部分缺少 DIN EN10027-2的欧洲材料标号。这些标号
引述在本标准的参照附录C之中。此外,以下为本标准的缩略名称与DIN17350:1980-10
版的缩略名称和材料标号的比较表(针対部分完全不同的化学成分)。
DIN RN IDO4957:2000版
DlN17350:1980-10版
缩咯名称
宿咯名称
材料标号
C45U
C45 W
1.1730
COW
1.1740
C70W2
1.1620
C80U
C 80 WI
l.1525
C85 W
l.1830
C105U
C105 WI
1.1545
X210cr W12
X210 Crw2
1.2436
X210Cr12
X210Cr12
1.2080
X 165 Crmov 12
l.2601
XI53CRM0V12
X 155 Crvmo 12 1
1.2379
115 Crv 3
l.2210
102Cr6
100Cr6
l.2067
145V33
1.2838
21 Mn Cr5
21 Mncr 5
1.2162
第3页共
9omncrv&
90 Mncrv&
l.2842
(续表
第2、3页续表,
页E
注册德意志联邦共和国标准化研究所(DIN)钢铁标准委员会(FES)
注册德意志联邦共和国标准化研究所(DIN):各类形式的复制
参考号 DIN EN45972001-02
(即便足节选),均须经柏林的德意志联邦共和国标准化研究所准许。价格限度:15合同号:2316
标准的独家销售:柏林 Bcuth出版社有限公同,邮编10772
第2页
DIN EN ISO4957:2001-02
尾表)
DIN RN IDO4957:2000版
DlN17350:1980-10版
缩略名称
缩名称
材料标号
105 Wcr6
2419
60wcrv8
60 Wcrv 7
1.2550
4SNICRMO16
X 45 Nicrmo 4
1.2787
X 19 Nicrmo 4
1.2764
X38CRM016
X 36 Crmo 17
2316
(40CRMNNIM08-6-4)
40 Crmnmos86
1.2.312
55 Nicrmov 6
.2713
55NICRMOV7
56 NICRMOV 7
2714
X37crmov5-1
X 38 Crmov5 1
1.2343
X40CRM0V5-1
X40 Crmov5 1
1.2344
32cr M0V12-28
X 32 Crmov33
1.2365
HS3-3-2
s3-3-22)
1.3333
HS2-9-2
S2-9-22)
1.3348
HS6-5-2C
S6-5-2
1.334.3
1.3342
HS6-5-3
HS6-5-2-5
S6-5-2-5
3243
S7-4-2-5
1.3246
HS10-4-3-10
S10-4-3-10
1.3207
S12-1-4-5
1.3202
S18-1-2-5
1.3255
HS2-9-1-8
S2-10-1-8
.3247
1)有条件的比较(仅按约定确定硫的含量差额;仅按约定取消镍的差额)
2)DIN17350:1980-10版仅作为特别用途之用。
另外,还有DN17350:1980-10版特殊用途引述的10种工其钢不包括在此标准之中。
本标准另外所包含的几种类别,未在此比较表中引述。
表格第2部分引用的国际标准,参阅下文中相应的德国标准:
ISO 377
参见 DIN EN ISO377