国外水泥添加剂标准.pdf

?外水泥添加剂标准
Foreign standards of cement additives
席耀忠(中国建筑材料研究总院,北京100024)
摘要:本文介绍国外水泥添加剂标准,尤其祥细介绍“ ASTM C465水泥エ艺添加剂”和“ ASTM C688水泥功能
添加剂”两个标准。正确理解和吸收国外标准的先进点对提高我国水泥添加剂的研发和利用水平和克服目前存在的问题非
常有益。
关键词:水泥;工艺外加剂;功能外加剂;助磨剂;国际;标准
Abstract: This paper introduces foreign standards of cement additions, in particular, in detail two standards ASTM C 465
Standard Specifications for Processing Additions for Use in Manufacture of Hydraulic Cements "and" ASTM C 688 Standard
Specifications for Functional Additions for Use in Hydraulic Cements ".Understanding correctly foreign standards of cement addi
tions and absorbing their advanced oins would be very us fl for improving the development and use of cement additions and over
coming the existing professional problems in China
Key words: cement, processing additives; functional additives, grinding aids; intemational; specifications
中图分类号:TU528.042,TQ172.71文献标识码:B文章编号:1003-8965(201101-005-07
1前言
2语
世界各国水泥标准主要从属于两大体系:欧
要把水泥添加剂和砂浆、混凝土外加剂区分
洲标准体系(EN)和美国标准体系(ASTM)。开来,前者是在水浞生产过程中掺加,后者是在
根据Wein协定,欧洲标准化委员会(CEN)水水泥使用过程中加入。用“添加剂”和“外加
泥和建筑石灰技术委员会(TC51)代表国际标准剂"就能把两者区分开来。水泥添加剂掺量一般
化组织(ISO)水泥和建筑石灰技术委员会(TC74)不超过1%。常用的混凝土外加剂有十多种,掺
起草标准,最后由ISO成员国通过(至少有75%量差别很大,引气剂0.005%~0.015%,减水
成员国同意)。例如我国GB/「17671“水泥胶砂剂0.2%~1.5%,速凝剂2%~6%,膨胀剂
强度检验方法"与ISO679等同,而ISO679又6%~15%。水泥添加剂中的“添”中文含义是
来自EN196-1。目前, ISO/TC74有36个国家,少量加的意思,如“炉子该添煤了”、“孩子又
CEN/TC51有19国家。世界上还有部分国家采用添了一岁”。另外要区分水泥添加剂和多量使用
美国材料标准和试验方法标准(ASTM)。材料的混合材(在水泥生产中加)和掺合料(在水泥
标准反映了一个国家的产品质量和技术水平,是使用中加)。要注意各国水泥文献中所使用的专
技术开发和生产实践的总结。我国水泥工业使用有名词的区别。如在欧洲文献中使用" additives”
水泥添加剂要较发达国家晚20~30年,近几年表示水泥添加剂,美国文献中用" additions
来我国对水泥添加剂的开发和使用取得了长足的
additions”在欧洲标准文献中指的是大量加
进步,但仍存在不少问题和困难。认真学习国外入的混和材,在美、加拿大文献中用" mineral
先进水泥添加剂标准,有助于这些问题的解决。 admixtures”或" supplementary cementitious
本文介绍先进的国外水泥添加剂标准。
materials"(补充胶凝材料)代表混合材或掺合料。
对于“混凝士外加剂”欧美都用“ admixtures"。
55
万方数据
名词术语的使用是约定俗成的事,不可能也没有节水泥终成品使用性能的功能添加剂( functional
必要完全统一,但也不能随意乱用,以免造成混 additions),分别符合 ASTM C465和 ASTM C
乱或误解。
688的要求。在ASTM标准中还规定,掺有引气
剂的水泥在水泥代号后应加后缓‘A’。
3水泥添加剂标准概况
在我国水泥标准GB「4131-1997“水泥
的命名,定义和术语”的4.17节明确了助磨剂
关于水泥添加剂,欧洲通用水泥试标准ENV( grinding aids)的含义,“在水泥粉磨时加入的
197-1:1995中把水泥添加剂( additives)作为起助磨作用而又不损害水泥性能的外加剂,其加
水泥四大组分之ー。水泥四大组分:①主要组分,入量应不超过水泥重量的1%”。说明我国标准
熟料和混合材;②次要附加组分,是一种能改善还未涉及工艺添加剂中的“助流”作用的工艺外
水泥物理性能(如工作度或保水性)而加入的无加剂和调节水泥使用性能的功能添加剂。至于我
机矿物材料,掺量为0%~5%;③硫酸钙;④国立密水泥烧成中曾广为应用的复合矿化剂、晶
水泥添加剂,为了改善水泥生产和水泥性能而加种、速烧剂及节煤助燃剂等烧成工艺添加剂还未
入的总量不超过水泥质量1%的添加剂,如超过被纳入水泥标准中。
1%则应在包装袋或发货单上注明,这类添加剂
997年我国首次发布的JCT667-1997“水
不应助长钢筋锈蚀,不应劣化水泥或由它制成的泥粉磨用工艺外加剂”内容几乎等同采用ASTM
砂浆和混凝土性能。在正式标准EN197-1:2000C465。
中明确提出:总量不超过水泥重量的1.0%(颜料
除外),有机添加剂量不超过水泥质量的0.5%(干
4 ASTM C465-99(2005)“用于制造
基)。当水混中掺入了符合EN934的系列混凝土、水硬性水泥的工艺添加剂”
砂浆或灰浆外加剂时,应在包装袋或发货单上标
明外加剂的标准代号。
对于标准文献,往往一下子不能全读懂,这
美国材料和试验标准总数超过12000个,
主要是因为标准起草人所经历的过程和掌握的知
近30年来增加了近1倍,与水泥和混凝土有关识读者不全了解。对于国外标准,正确理解要更
的标准就超过290个,是世界上最完善的材料及困难些,要多查些相关资料才能弄清楚。
其试验方法标准体系。在 ASTM C219-94“关
4.1什么是水泥工艺添加剂
于水硬性水泥的标准术语”中,将水泥制造过程
按字面理解,应是在水泥生产过程加入的少
中用混合粉磨或直接混入方式加入的有限量物料量物质,可包括助烧剂和助磨剂。但从C465标
称为水泥添加剂( additions)并分为利于粉磨和准4.6节可知,工艺添加剂指的是助磨剂或者阻
储运的工艺添加剂( processing additions)和调聚分散剂( pack set inhibitors),能增加水泥在
表1G465对工艺添加剂的要求
试验项自
技术要求(搭剂水砼与无剂水泥番相比
a