GB 6956—86 喷灌机械名词术语.doc

GB 6956—86 喷灌机械名词术语 　　本标准规定的名词术语适用于喷灌机械（包括喷灌机、喷灌泵、喷灌管路、喷头等设备）设计、制造和试验。 1 喷灌机 　　sprinkling irrigation machine（sprinkling machine） 　　将动力机、泵、管路、喷头、 移动装置等按一定方式组合配套具有整体性的喷灌机械。 1.1 多支座喷灌机 　　multi-support sprinkling machine 　　喷洒支管固定在滚轮或塔架车上的喷灌机，包括中心支轴式、平移式和滚移式喷灌机等。 1.2 中心支轴式喷灌机（圆形喷灌机） 　　center pivot sprinkling machine 　　喷洒支管固定在若干个塔架车上，并绕中心支轴旋转的喷灌机。 1.3 平移式喷灌机 　　translation line move sprinkling machine 　　喷洒支管支承在若干个塔架车上，并沿其垂直方向边移边喷的喷灌机。 1.4 滚移式喷灌机 　　roll wheel line move sprinkling machine 　　以固定在若干个滚轮上的支管为轮轴，沿其垂直方向滚移的喷灌机。 1.5 绞盘式喷灌机 　　traveller sprinkling irrigation machine 　　通过绞盘卷绕专用软管或钢索，牵引喷头车移动的喷灌机。 1.6 双臂式喷灌机 　　double boom sprinkling machine         在行走机械两侧伸出悬臂式桁架，以喷洒支管为其弦杆的喷灌机。 1.7 拖拉机悬挂式喷灌机 　　tractor-mounted sprinkling machine 　　水泵安装在拖拉机液压悬挂机构上，并由拖拉机动力输出轴驱动的喷灌机。 1.8 手推车式喷灌机 　　trolley sprinkling machine 　　动力机、水泵安装在手推车上的喷灌机。 1.9 手抬式喷灌机 　　stretcher sprinkling machine 　　动力机、水泵安装在人工抬移机架上的喷灌机。 1.10 中心支轴 　　center pivot 　　中心支轴式喷灌机支管的进水部分，也是支管的支承部件和旋转轴。 1.11 中心支座 　　center support 　　支承中心支轴的部件。 1.12 集电环 　　collector ring 　　电动中心支轴式喷灌机中，避免电缆缠绕的接线装置。 1.13 百分率计时器 　　percent timer         控制中心支轴式喷灌机走停时间比例及运行周期的继电器。 1.14 塔架车 　　span tower carriage 　　用塔架支承支管并装有驱动装置的车。 1.15 同步控制系统 　　synchronous control system 　　调整塔架车的行走速度，使支管基本保持直线的控制系统。 1.16 地角系统 　　corner system 　　中心支轴式喷灌机喷洒非圆形田块地角时的附加系统。 1.17 平移导向装置 　　line move guidance device 　　保持驱动车沿垂直支管、并平行于直线管渠方向前进的装置。 1.18 过量停喷装置 　　excess water protecting device 　　防止喷灌机由于某些因素引起喷水过量的自动停喷装置。 1.19 驱动台车 　　driving carriage 　　平移式喷灌机中装有动力、控制、取水等设备的中央或首端塔架车。 1.20 绞盘车 　　winch truck 　　绞盘式喷灌机中，装有绞盘及其驱动装置和专用软管等设备的车。 1.21 喷头车 　　sprinkler wagon 　　绞盘式喷灌机中，由绞盘牵引移动的喷水装置。 1.22 喷幅 　　sprinkling width 　　垂直于喷灌机前进方向的有效喷洒宽度。 2 喷灌泵 　　sprinkling irrigation pump 　　用于喷洒灌溉的水泵，常用的有离心泵、自吸泵、微型泵、多级泵、长轴井泵、潜水电泵等。 2.1 自吸泵 　　self-priming pump 　　自吸式离心泵的简称，其进水管不设底阀，泵体结构加以改变，使之停车后能储存一部分水，启动时通过空气和水的混合与离析，逐步将进水管及泵内空气排出，脱气的水经过回流通道返回泵内适当位置并重复上述过程，而达到自吸充水目的的离心泵。 2.2 内混式自吸泵 　　self-priming pump with inner recirculation 　　空气和水在叶轮进口或内部进行混合的自吸泵。 2.3 内部回流内混式自吸泵 　　self-priming pump with inner recirculation and inside- reflux 　　回流通道全在泵体内部的内混式自吸泵。 2.4 外部回流内混式自吸泵 　　self-priming pump with inner recirculation and outside- reflux 　　回流通道延伸到泵体外部的内混式自吸泵。 2.5 外混式自吸泵 　　self-priming pump with outer recirculation 　　空气和水在叶轮外面进行混合的自吸泵。 2.6 轴向回流外混式自吸泵 　　self-priming pump with outer recirculation and axial-reflux 　　回流方向平行于泵轴的外混式自吸泵。 2.7 径向回流外混式自吸泵 　　self-priming pump with outer recirculation and radial- reflux 　　回流方向垂直于泵轴的外混式自吸泵。 2.8 喷灌增压泵 　　sprinkling irrigation booster pump 　　喷灌时给水增加压能的泵。 2.9 气水分离室 　　air-water separation chamber 　　设置在自吸泵泵体内出水侧上方，促进空气离析的腔体。 2.10 轴封机构 　　shaft seal mechanism 　　在泵轴伸出泵体处，为防止空气进入泵内、减少压力水流出泵外而设置的密封装置。喷灌泵常用的轴封机构有填料密封、机械密封和骨架式橡胶密封。 2.11 填料密封 　　packing seal 　　由填料、填料压盖、水封管、水封环和挡套等组成的轴封机构。 2.12 机械密封 　　mechanical seal 　　由动静密封环、座和弹簧或其他加荷部件套装在泵轴上组成的轴封机构，喷灌泵中常用单端面机械密封。 2.13 骨架式橡胶密封 　　rubber seal with spring rim 　　由若干个内嵌弹簧骨架的橡胶密封圈套装在泵轴上组成的轴封机构，亦称骨架式油封。 2.14 离心泵自吸装置 　　self-priming device of centrifugal pump 　　离心泵不设底阀时，在泵体外附加的自吸充水装置，常用的有外回流自吸装置，排气启动器和手动泵等。 2.15 外回流自吸装置 　　self-priming system with outside-rdflux 　　由气水分离器、回流管路、阀门和喷嘴等组成的离心泵自吸充水装置。 2.16 排气启动器 　　exhaust-gas primer 　　利用内燃机排出废气，实现离心泵自吸充水的装置，亦称内燃机排气自吸装置。 2.17 手动泵 　　hand pump 　　手动式容积泵的简称，用于提水、增压或作为离心泵的充水自吸装置。 2.18 自吸性能 　　self-priming characteristic 　　泵启动过程中自动吸水的能力，用泵的最大自吸高度（m）以及规定的自吸高度下从启动到正常出水所需时间（s）表示。 2.19 自吸性能试验 　　self-priming characteristic test 　　在规定条件下，测定泵自吸高度的最大值以及自吸高度与其相应的正常出水时间之间关系的试验。 3 喷灌管路 　　pipeline of sprinkling irrigation 　　用于输送喷洒水的管路。 3.1 管路 　　pipeline 　　由管子和管件组成的设备。 3.2 喷灌用管 　　pipe for sprinkling irrigation 　　输送喷洒水等用途的圆截面管，常用的有金属管、塑料管、水泥制品管等。 3.3 金属薄壁管 　　thin-wall metal pipe 　　镀锌薄壁管和铝（铝合金）管的合称。 3.4 镀锌薄壁钢管 　　thin-wall galvanized steel pipe 　　由薄钢板制成并经镀锌处理的管，喷灌中使用的镀锌薄壁钢管直径与厚度之比为50∶1～100∶1。 3.5 薄壁铝（铝合金）管 　　thin-wall aluminium（aluminium-alloy）pipe 　　由铝（铝合金）作为材料制成的薄壁管，喷灌中常用的薄壁铝（铝合金）管直径与厚度之比为40∶1～60∶1。 3.6 塑料管 　　plastics pipe 　　由塑料制成一定长度的空心筒形制品。喷灌中使用的有硬聚氯乙烯管、软聚氯乙烯管、聚丙烯管、低密度聚乙烯管、高密度聚乙烯管、涂塑软管等。 3.7 硬聚氯乙烯管 　　hard polyvinyl chloride pipe 　　将聚氯乙烯树脂与稳定剂、润滑剂等配合后，经挤出成型而得的管。 3.8 软聚氯乙烯管 　　soft polyvinyl chloride pipe 　　将聚氯乙烯树脂与增塑剂、稳定剂及其他辅助剂等配合后，经挤出成型而得的管。 3.9 共聚聚丙烯管 　　polypropylene pipe 　　由共聚聚丙烯树脂经挤出成型而得的管。 3.10 低密度聚乙烯管 　　low density polyethylene pipe 　　由低密度聚乙烯树脂（有的还需加入添加剂）经挤出成型而得的管。 3.11 高密度聚乙烯管 　　high density polyethylene pipe 　　由高密度聚乙烯树脂（有的还需加入添加剂）经挤出成型而得的管。 3.12 涂塑软管 　　plastic-coated hose 　　由高强度合成纤维织造成管坯，并内外挤涂合成树脂而得的软管。 3.13 管件 　　pipe fitting 　　管路中起连接、控制、变向、分流、密封、支撑等作用的零部件的统称。 3.14 接头 　　coupler 　　管路中起连接作用的零部件。 3.15 快速接头 　　quick coupler 　　可快速拆装的接头。 3.16 承插式快速接头 　　plug type quick coupler 　　由承口、插口、密封圈等组成，具有自泄能力的快速接头。 3.17 球形快速接头 　　spherical quick coupler 　　由球碗、球头和密封圈等组成，具有一定偏转角的快速接头。 3.18 牙扣式快速接头 　　jaw type quick coupler 　　由带牙扣的阳接头，带缺口、凹槽的阴接头和密封圈组成，具有自泄能力的快速接头。 3.19 三通阀 　　three-way valve 　　控制管路给水、分流的一种阀门。 3.20 喷头竖管阀 　　riser outlet valve 　　快速连接竖管向喷头供水的阀门。 3.21 泄水阀 　　drain valve 　　管路