1消防设备检查.docx

1 消防设备检查、测试和养护的周期和内容
Inspection and maintenance of fire-fighting equipment
序
No. 种类
Description 检查周期
Duration 检查内容和要求
Requirements of inspections
1 主消防泵
Main fire pump 每周
weekly 主消防泵的试验
Test of fire pump
2 应急消防泵
Emergency fire pump 每周
weekly 应急消防泵及其舱室的检查和试验
Inspection and test of emergency fire pump and compartment
3 消防总管
Fire main 每月
monthly 消防总管的检查和试验
Inspection and test of fire main
4 消防栓、消防皮龙水枪
Hydrants,hoses and nozzles 每周
weekly 甲板、住所和机舱内的消防皮龙箱的检查
General inspection of fire cabinets on deck, in the accommodation and in the machinery space
5 手提式灭火器(泡沫、CO2,干粉)和手提式泡沫发生器
Portable fire extinguisher (foam, CO2, dry powder) and portable foam applicator units 每月
monthly 根据防火布置图检查每种型号的手提灭火器数量
Checking the number of portable fire extinguishers of each type according to the fire control plan
6 防火门,防火闸,逃生路线,天窗,探火装置和通用报警
Fire doors, fire dampers,
means of escape, skylights,
fire detection equipment and general alarm 每周
weekly 居住区,各种甲板和机舱的总体检查,尤其应注意防火门,防火闸,逃生路线,天窗,手提式和推车式灭火器,随机测试一些探火装置并试验通用报警
General inspection of accommodation, various decks and machinery spaces with particular attention to fire doors, fire dampers, means of escape, skylights and portable and semi-portable fire extinguishers. Test at random of a number of fire detectors and test general alarm
7 探火装置
Fire detection equipment 每季
quarterly 彻底试验整个装置和探测头
Complete test of the whole installation detectors
8 国际通岸接头
International shore connection 每月
monthly 检查通岸接头
Checking the shore connection
9 消防员装备
Fireman’s outfit 每月
monthly 检查消防员装备
Checking the fireman’s outfit
10 固定1211/CO2灭火系统
Fixed 1211 /CO2 fire
extinguishing system 每季
quarterly 检查和试验固定1211/CO2灭火系统
Inspection and test of fixed 1211 /CO2 fire extinguishing system
11 固定式泡沫灭火系统
Fixed foam fire
extinguishing system 每季
quarterly 检查和试验泡沫灭火系统
Inspection and test of fixed foam fire extinguishing system
12 油漆间的消防设施
Fire extinguishing
arrangement in paint locker 每季
quarterly 油漆间消防设施的检查
Inspection of the fire extinguishing arrangement in paint locker
13 惰性气体系统
IGS 每季
quarterly 惰性气体系统的检查
Inspection of the IGS
1.1 消防泵及其消防皮龙等检查细节(每周)
Inspection details of fire pumps and hoses etc. (weekly)
序
No. 种类
Description 检查内容和要求
Requirements of inspections
1 主消防泵
Main fire pump 消防泵工作是否正常,保持合适的压力,压力表正常,原动机处于良好状态
Checking that the pump operates is in good order, the proper pressure is maintained, the pressure gauges are in order, the prime mover is in good condition.
2 应急消防泵
Emergency fire pump 检查原动机的启动和运转,检查为冷启动配备的加热装置,检查专用燃油是否足够供泵在最大负荷下运行至少3小时,在机舱外是否储备足够燃料供泵再运行15小时。检查启动系统和/或止回阀的运行状况,截止阀和考克的工况。检查泵浦在所需要的压力下(20分钟)的运行状况。检查应急消防泵处所:泵处所四周是否被隔热,如与机舱直接相通,是否设有气闸或远控水密门且工作正常。
Checking the starting and operating condition of the prime mover. Checking the heating arrangement for cold starting. Checking that the quantity of the designated fuel is sufficient to run the pump on full load for at least 3 hours. Checking that there is a sufficient reserve of fuel outside the main machinery space to run the pump for an additional 15 hours. Checking the operating condition of the priming system and/or non return valve, the operating condition of the isolating valves and cocks. Checking the operating co