SYT 6936-2013 液化天然气词汇.pdf

ICS75.180
F.20/29
备案号:43242-2014
中华人民共和国石油天然气行业标准
SY/T6936-2013
液化天然气词汇
Liquefied natural gas glossary
2013-11-28发布
2014-04-01实施
国家能源局发布
SY/T6936-2013
目次
前言
范围…………………ー…………ー…ーー…“
术语和定义………………ーー……………“……に
基础………“………………?
=。“增画十+““=+“=
2.2液化与接收…………
,,…………………2
2.3利用……………………
8
2.4商务……………………
参考文献
12
中文索引………………??ー??…?…ー……“……
英文索引
16
SY/T6936-2013
前言
本标准按照G3/T1.1-209《杯准化工作导则第1部分:标准的结构和编写》给出的规则
起草
本标准由全国石油天然气标准技术委员会液化天然气分技术委员会提出并归口
本标准起草单位:中海石油气电集团有限责任公司、中石油京唐液化天然气有限公司、中国石油
天然气与管道分公司。
本标准主要起草人:单彤文、崔峰、周婵、陈杰、陈峰、付子航、侯建国、刘森儿、宋坤、张
超、安子春、王莉、胡颖。
SY/T6936-2013
液化天然气词汇
范
本标准界定了与液化天然气行业的液化、接收,储存、运输、利用、商务等业务有关的词汇。
本标准适用于液化天然气行业的T程设计、T程施1、生产运行、技术研究、商务管理等工作
术语和定义
基础
液化天然气 liquefied natural gas(LNG)
主要由甲烷组成,可能含有少量的乙烷、丙烷、丁烷、氮或通常存在于天然气中的其他组分的
种无色液态流体。
液化天然气组成 LNG composition
NG所含甲烷、乙烷、丙烷、丁烷、氮等各种组分的相对含量
包容 containment
以封闭结构的装置和设备来容纳NG。这些封闭结构可能因温度的升高导致内部压力逐渐升高?
需要设计有适当尺寸的排放孔和/或泄压阀来避免系统失效或破坏。
液化天然气溢出 spillage of LNG
L.NG;流至地面或水面.流淌的范周不断扩展,吸热后发生猛烈沸腾产生大量蒸发气的现象。
液化天然气快速相变 rapid-phase-transition of L NG( RPI
NG与水或其他温度不同的液体接触时,1NG;激烈沸腾并导致1.NG蒸发气产生具有爆炸特征
的一种现象。这种爆炸不发生燃烧,但是具有爆炸的所有其他特征。
2.1.6
气体云膨胀和扩散 expansion and dispersion of gas clouds
当L.N(G;溢出后,1NG蒸发气将沿地表的一个层面流动并形成与空气的气体混合物,该混合物从
大气中继续吸热升温、体积变大,直至其密度比周空气的密度小、逐步向上运动并进一步与空气发
生传热和传质过程的现象。
2,1.7
池火 pool fires
当LNG溢出后并流淌,受到防火堤的阻挡或地形限制后?在某一限定区城内积聚形成一定厚度
的池液,遇到火源产生燃烧的现象
翻滚
SY/T6936-2013
器(通常为儲键)中不同深度的1.N(因温度和或密度的差异而产生传热、传质,致使各液
体层发生快速的混合并伴随人量蒸发气从1NG容器中急喇释放的现象。
2.1.9
沸腾液体膨胀蒸气爆炸 boiling liquid expanding vapor explosion( BLEVE)
处于一定压下饱和温度附近的1.N(?因压力系統突然失效而导致该液体急气化并释放、产
生爆炸特征的现象。
2.1.10
蒸发气bail- off gas(BOG)
H于外界的热量引入以及在容器进料过程中的闪蒸等原因?引起1NG气化生的气体。
2.2液化与接收
天然气液化厂 natural gas liquefaction plant
将'气态大然气变成液化天然气的场所?-般包括天然气(原料て)预处理、天然气分留、天然气
液化、1N(i储存和NGi装船(车)等生产单元。
浮式液化天然气生产储卸装置 loating L NG; production, storage and offloading unit(LNG
FPSO/FLNG)
将气态大然气変成液化天然て的海上浮式装置,一般包括天然气(原料气)处理、大然气分
、天然气液化、1NG储存和1NG装船等生产单元
浮式接收储存气化装置 floating storage and re-gasification unit(FSRU)
能够接收、储存及气化1NG?并有天然气外输能力的海上:浮式装置
原料气预处理 feed gas pretreatment
原料て进入液化流程前所进行的脱除杂质的预处理过程,主要包括脱除原料中的硫化氧、二氧化
喉、有机硫、水、重烃和汞等杂质。
原料气脱酸装置 acid gas removal unit{AGRU)
为脱除原料气中的二領化碳利硫化氢等酸性气体,达到液化单元的进液设计要求,保证液化设备
的运行安全和1NGi产品品质合格的天然气液化前端处理的装置
2,2,6
基本负荷型天然气液化装置base- load LNG facility
按照大然气液化装置正常生产负荷稳定生产1.NG,并稳定供外运(通常为船运)的具有一定规
模的大然气液化装置
调峰型天然气液化装置peak- shaving. NG facility
ゃ可问断运行?主要用チ对用户用气均衡性进行调节的犬然气液化装置
8
制冷循环 refrigeration cycle
利川制冷剂状态变化为被冷却对象提供冷量的循环。通常的循环过程为:低斥气相制冷剂通过増
压、冷却后,在节流或膨胀机中降和降温?产生的低温制冷剤在1NG换热器中吸收大然气的热