AATCC 17-1999(2004)湿润剂效果的表征(中英文对照).pdf

Freeb%.nd标准下载网
AACC測试方法17-1999
润湿剂效果的表征
1968年,发展于 AATCC公司FA8;2003年,其权跟移交到 AATCC公司RA63:1943,1971,1977,1980,
1989年重新校对;1952,1999年修订;1974,1985,1994年修正和校对;1988,1991年修正
目的和使用范围
.1这种測试方法表征謦通商用润湿剂的功效。
原理
个已称重的花测试放人盛有润湿剂水溶液的高量筒中,连接此重物和测试東的线镫形物的松
弛时间记为授没时间。
3.术语解释
3.1润湿剂,ー…种化学物质,当加人到水中,能同隆低液体的表面张力和液体和固体材料的界面张
4.安全防范措施
注释:这些安全揩施只供参考。在測试过程中只起到辅助作用,不必完全照作。在测试过程中,使用者有
贾任采用安全的、恰当的技术来处理样品。广“商必须提供祥尽的细节,诸如材料的安全数据表等,以及其他厂
商的建议。同时还必须附有所有的OSHA标雅和规则。
4.1测试工作着必须具备很好的试验操作技能,时在试验场所要佩带安全跟罩
4.2窕制储备溶液时,戴护目镜,橡胶于套和系上园裙。
5.设备及原料
5.1标雅重的吊钩和附锚(见10.1和10.2)。
容量瓶,1000ml
5.3有倾凵的烧杯,1500ml。
5.4筒,500ml
5.5球形败管《(或吸气曾).!00nl。
5.6江配尺す的球形移液管。
5.7本色未煮的两层5g的棉纱束(死10.3
5.8素馏水(见10.4)
5.9对数坐标纸(log-log)
6.測试溶液
6.J一般情况下,润湿剂的储备溶液是按每升溶波中含50.0g的鞠湿剂配制的,除非润湿在水中的溶解
性太差,这时、需要减少润湿剂的量。配制过程如下:首先在80℃以上,用所需蒸馏水的四分之充分溶解润湿
剂,然后再用冷蒸绵水稀释到所縉体积。球形移管按5,7,10,15,25,35,50,75和100l移取5%的储备溶
液,然后用适量水分稀释到1000nl(见10.4),这样每升中润湿剂的量分别为0.25,0.35,0.50.0.75,1.25
1.75,2.50,3.75和5.00g。此浓度范足以用于任何商用织物的研究
TM17_1999
ATCC技术手册/2004
cdhx.n标准下载网
7.测试过程
测试所用的稀释溶液从升容量瓶中倒入(500rnl的有倾凵的烧杯中,混合均匀。烧杯中約溶液再γ
在两个500ml的量筒中。如从较的溶液开始测,每次都不必洗涤和于燥混畲用的烧杯和量筒。量筒中装
好溶液后,操作者必须等溶液裴面下面的所有气泡都上升到顶部(溶液无气泡),才能开始做浸泡测试。…种节
省时间的方法是操作者在等气泡上升的过程中,可为六个以上的量筒配制溶液。用100nl的球吸管或吸兮管
去除溶液表面的气泡。只要润湿剂对测试束有任何的萎缩倾向,可重复使用样的稀释液,而不必为每一个测
试朿重新配綗溶液。在这种情况下,需要…-个500m?的量簡来被重复盛特定裟度的溶液。
7.2因为温度明显影啊润況敚果,测试所用的标准温度选25℃,50℃,70℃和90℃,完全包含了商业使
用的溫度范围。25℃温度最便利的调节方法是:在较大的桶中,把水调节到准确温度(25℃)。对较高的测试温
度而芎,先加热混合用烧杯中的稀猝溶液到所需温度(有时高于所需漏度),再把此溶液倒入景筒中,然后让其
冷却到测试温度。
7.3表征,Sg的纱東対折多次,形成一个45.7cm的环线搁。91.4em的纱束最便猁,只需对折两次,形成
45.7cmn的环线圈;137.2cm的纱東对折≡次;182.9的需对折四次和228.6需对折五次。对折纱束的一-端用
带锚的吊钩固定,用剪刀剪断纱朿。對测润湿剂时,为使其较繄密,用手指拉住此剪切纱東。吊钩旁扎在纱東
周的细丝折进東。纱東握在一只手中,在500mn量筒的润湿劉的溶剂中悬吊。当纱東放入溶液时,另一
只手同时按下秒表。纱束在测试前必须完全被溶液覆盖,且纱中必须具有足够的浮束在空气中,使備和吊钩之
闻的亚麻线处于拉紧状态(见图1)。应给出润湿剂每种浓度浸没时间的平均值(表征至少四次)。允许的浸没
时的平均误差为10-12%(见10.5
8.评价
8.1上面所述的这种测试技术所得数据的处理方法是及其重要的,所期鏧的完整曲线的最有用的作图是
在Jog-ig对数坐标纸( Keuffel& Esser Ca.或 Eugene Dietzgen Ce.,两个公司都在纽约)。
有刻度
B.
江降前
沉降后
图1.没没前后纱東的位
进行的。X和Y轴都为对数坐标,但上面所标的数是按反对数给出的)。水平轴(X轴)上所标的是润湿剂
溶液的浓度值,从左到右的数值是0.1g/I-10g/工。按这种方式,垂直轴(Y轴)土所标的是浸没时同,底部的数值
为1或10,部的数值为100。连接各点,得光滑的曲线。对大多数产品来说,是一条直线(见图2ソ
8.2※两种产品所用吊钩为3.0g的浸没曲线的斜率相同,已经发现,对于任何质量的吊钩,此测试方法得
出的斜率相同,且以棉花作为测试样,任何另种測试方法得到的两种产最的斜率及其相近。在这种条件下
鈣合理地假定:同样时河,相似条件下,引起同…种棉花柬润湿的溶液是等价的。表I中比较了润漫的相对成
本,表中378.5L润混剂溶液的成本是按下列公式计算的:
8.3某润湿剂浓度下,378.5L溶液的成本=0.835×(润混剂浓度(g/)ⅹ每克润湿剂的成本
8.4当曲线,上(og-log坐标紙上,浸没时间和浓度的关系)两种产品的斜率明显不问,啊明润数据时,必
須馍重。
A了CC技术手册/2004
TM17-1999