制浆造纸化学品.pdf

化学品和纸机网毯
Chemicals and PM clothing
亚马逊化工有限公司提供包括化学品、设备和系统在内的整套方案
Amazon Papyrus Chemicals supplies integrated packages o
chemicals, equipment and systems
制浆造纸
化学品
亚马逊化工有限公司总经理 Mlike Grundy分
析论述了有关化学品方面的全球化发展、环
境影响和外包趋势
Chemicals for
据
说中国正在对化学品行业进行改造,并且中国生产企业
pulp and paper
在世界所处的地位越来越重要。亚马逊公司如何看待市
场发展?
mils
中国制浆造纸企业希望世界级的产品能够在当地得以生产,并
且化学品行业对这方面也有同样的要求。例如?亚马进化工有限公 Mike Grundy of Amazon Papyrus
司在中国南方建立了一家新的化学品生产工厂。
Chemicals discusses
最近几年,大量的资本投资都汇聚中国,从而使得很多中国化
学品广比北美和欧洲的要先进的多、由于中国的劳动力成本相对较 global developments,
低,因此这些投资正给化学品行业带来了很大的成本优势。
environmental impacts and the
同时,中国国内对化学品的需求正在迅猛増长。因此,来年中 trend to outsourcing
国化学品行业将处于持续强力增长态势,并且我相信我们将会看到
越来越多的外国投资从海外转向中国以获取市场发展机遇
is said that China is reshaping the chemical industry
欧洲新化学品立法 REACHH制度对亚马通化工有限公司有影响吗?
and Chinese producers are becoming global players. How
does Amazon see the market developing?
亚马逊化工没有直接向欧洲出售化学品,但是,我们那些向欧洲
些国家出口化学品的亚洲客户将需要对他们的产品进行 REACH注册
Chinese pulp and paper mills have expressed the desire for
world class products that are produced locally and the chemical
facility in southern China
In recent years, massive capital investments have been
focused on China, and as a result, many Chinese chemical
plants are far more advanced than those in North America and
lent, along with the relatively low lab
costs, is giving the industry a significant cost advantage
亚马逊化工有限
公司总经理Mke
At the same time the demand for chemical products within
Grundy
Mike Grund
MD of Amazon
positioned for sustained and strong growth in the coming years
Papyrus
and believe we will see more Chinese investments outside
Chemicals
China to capture other developing markets
Pulp& Paper Technology?纸业技术83
Will the REACH legislation in Europe have a significant
impact on Amazon?
25
ile Amazon does not sell directly in the EU, our Asian
customers who export to EU Countries will need REACH
registration of their products. This in turn means that they will
expect our products to have REACH registration
In the case of both exported customer products an
ustomer requests for REACH regulated chemicals, there wi
be a major impact on product costs. This is because Asian
suppliers of basic chemicals do not have REACH approval, and
will therefore have to invest in REACH
Amazon may be affected by REACH in some areas such as
tissue where, for example, we supply the fragrances that are
released from the tissue
Has Amazon introduced new lines in response to
environmental trends
le. intr
nable paper mills to use more and more fillers and recycled
ickies, machine fouling and felt
plugging problems. We also respond to customer requests for
environmentally accredited products
In Asia, there are very few regional regulations such as
FDA EPA. etc Therefore whe
to apply
IS0 14000 environmental registrations, they look to the North
在线过氧化氢酶和过氧化物控制
American and European standards as guidelines and ask thei
On-line catalase and peroxide control
FDA, EPA registered products
Amazon is often asked to supply products that mee
European or North American regulations Such as FDA and EPA
对于出口消费产品和要求得到经过REA注册化学品的消费者来」 Take