HG 20585-1998 钢制低温压力容器技术规定.pdf

标准分享站
anystandards. com
UDC
中华人民共和国行业标准
HG20585-1998
钢制低温压力容器技术规定
Technical Specification for Steel Low emperature Pressure Vessels
1998-11一18发布
1999-03-01实施
国家石油和化学工业局发布
标准分享站
anystandards. com
中华人民共和国行业标准
钢制低温压力容器技术规定
Technical Specification for Steel Low Temperature Pressure Vessels
HG20585一1998
主编单位:全国化工设备设计技术中心站
批准部门:国家石油和化学工业局
实施日期:一九九九年三月一日
全国化エ程建禄准編輯中必
(原化工部工程建设标烓编辑中心)
1999北京
标准分享站
anystandards. com
本标准(HG20585~1998)是在原标(HGJ19-89)的基础上,根据多年实施取得的经验,并
依据国标GB150-1998的内容以及近年来国内外工程公司的标准规范进行了修订
新修订的标准按原标准有如下主要改变
1.参照 ASME VⅧ-1(95)修改低温降、低应力工况的规定;
2.修改小尺寸钢管免作冲击试验的规定;
3.明确对控温热加工材料的评定要求
4.取消国内外低温用钢材标准有关内容
本标准的附录A、B为本标准的附录
本标准由全国化工设备设计技术中心站提出并归口管理。
本标准由全国化工设备设计技术中心站主编
本标准主要起草人:应道宴
422
标准分享站
anystandards.com
G20585《钢制低温压力容器技术规定是结合化工容器设计的具体情况,对GB150《钢制压
力容器》的补充和具体化,对钢制低温压力容器的设计、选材、结构、制造和检验进行了规定
本标准的适用范围、引用标准及定义,除另有规定外,均与GB150《钢制压力容器》(以下简称
GB150)相同。
1.0.1本规定适用于化工用设计压力不大于35.0MPa、设计温度等于或低于-20C且不低于
196℃的钢制低温压力容器。
1.0.2铁素体钢在低于某一转变温度且具有相当的应力水平和存在足够尖锐的缺口(缺陷)时,可
能导致低应力脆性破断。对此,本定在材料、设计、结构和制造等方面提出了相应要求。
0.3铬镍奥氏体钢制造的低温压力容器,当其设计温度不低于-196℃时,只需满足下列各项要
求,其余按常温压力容器考忠。
1母材应为含碳量小于等于0.10%的标准铬镍奥氏体钢,如Cr18.Ni9、00Cr19Ni0、
Cr18Ni10Ti等。
2如采用铸造材料,设计温度小于-70℃时,奥氏体铸钢也应在设计温度下进行低温厦比冲
击试验,且符合表4-2要求。
3焊接材料及工艺应符合下列各项要求
(1)焊缝金属含碳量小于等于0.10%
(2)焊缝金属的化学成份应符合GB983《不锈钢焊条》中E308、E308L、E309和GB4233、4242
《焊接用不锈钢丝》中HCr21Ni10、 FOOCI21Ni10、HCr26Ni21的要求。
(3)设计温度小于ー70℃焊接工艺评定时,应进行焊缝金属的低温冲击试验且符合表4-2要
求。
4冷加工变形度应符合6.2.2条3款的规定。
1.0.4本规定只适用于低温压力容器本件、受压元件(包括接管、法兰及紧固件等)及与低温受压
元件直接焊接的非受压元件。非低温受压元件和接触低温,但不属受压元件也不与受压元件直接焊
接者,不必遵守本规定。
1.0.5低温压力容器的设计除应符合本规定的有关要求外,其余尚应符合下列标准的相应要求
GB150
《钢制压力容器
HG20580《钢制化工容器设计基础规定》
HG20581《钢制化工容器材料选用规定
HG20582《钢制化工容器强度计算规定
HG20583《钢制化工容器结构设计规定》
HG20584《钢制化工容器制造技术要求》
423
标准分享站门
anystandards.com
2定义
2.0.1最低工作温度:系指容器在正常工作过程中可能出现的最低金属温度。
2.0.2设计温度(最低):系指容器在正常工作过程中,在相应的设计压力下,受压元件金属可能达
到的最低温度。
当容器的各个部位在工作过程中可能产生不同的温度时,可取预计的不同温度作为各相应部
位的设计温度
1当容器器壁与工作介质直接接触并有外部保温时,应取介质最低温度或按介质正常工作温
度再减去可能的温皮向下波动值作为设计温度。
2当器壁两侧具有热量传递过程时,可根据传热计算而得出的壁温或实测壁温,并考虑温度
波动值后的最低温度确定设计温度。
3受环境低温影响的压力容器,当其设计温度受环境温度控制时,其最低设计温度按如下原
则确定;
(1)盛装压缩气体且无保温设施的储存容器,设计温度取最低环境温度の降3℃。
(2)盛装液体体积占容器容积1/4以上的无保温的储存容器,设计温度取最低环境温度。
(3)有保温或物料经常处于流功状态的容器,设计温度应根据物料的温度、流量、容器大小、散
热情况等综合考虑壁温,通过计算分析或参考实例确定。
(4)除为事故停车特设的容器外,考虑环境温度对容器壁温的影响应以正常运行条件为依据。
一般不以事故状态的意外降温或停车后的自然降温来确定设计温度。
2.0.3低温工作压力:系指低温压力容器及其受压元件在相应工作温度低于或等于ー20℃工况下
的工作压力。
2.0.4低温低应力工况:系指容器売体或其受压元件在低温(≤ー20℃)操作条件下一次总体薄膜
应力。降至GB150规定的材料许用应力[。了与相应焊接接头系数φ乘积的75%以下的工况。
①最低环境温度为该地区历年来各月“月平均最低气温”的最低值。“月平均最低气温”为当月各天最低温度
相加后除以当月的天数。
424