FIDIC RED BOOK 红皮书施工合同条件2017年第二版.pdf

Federation Internationale des Ingenieurs-conse
International Federation of Consulting Engineers
Internationale Vereinigung Beratender Ingenieure
Federacion Internacional de Ingenieros Consultores
Conditions of
Contract for Construction
GENERAL CONDITIONS
GUIDANCE FOR THE PREPARATION
OF PARTICULAR CONDITIONS AND ANNEXES
FORMS OF SECURITIES
FORMS OF LETTER OF TENDER. LETTER OF
ACCEPTANCE CONTRACT AGREEMENT AND DISPUTE
ADJUDICATION/AVOIDANCE AGREEMENT
ISBN978-2-88432-084-9
SECOND EDITION 2017
GENERAL CONDITONS
GUIDANCE FOR THE
PREPARATON OF
PARTICULAR CONDITONS
AND ANNEXES: FORMS
OF SECURITIES
FIDICO Conditions of Contract for
CONSTRUCTION
FORMS OF LETTER OF
TENDER. LETTER OF
ACCEPTANCE, CONTRACT
AGREEMENT AND
FOR BUILDING AND ENGINEERING WORKS DISPUTE ADJUDICATION/
DESIGNED BY THE EMPLOYER
AVOIDANCE AGREEMENT
Second Edition 2017
ISBN978-2-88432-084-9
FEDERAON NERNAONALE DES NGENIEUPS-CONSELS
INERNAIONAL FEDERAION OF CONSULING ENGINEERS
INERNAIONALE VERENGUNG BERATENDER NGENIEURE
FEDERACION INERNACONALDE INGENIEROS CONSULOF
COPYRIGHT
Copyright O 201/ FIDIC, World Trade Center l, 29 route de Pres-bois, Geneva Airport, CH-1215
Geneva, Switzerland. All rights reserved
FDIC is the only Copyright owner of FIDIC publications, Which are protected by the Berne
Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, international conventions such
as TRIPS and the WIPO copyright treaty and national intel lectual property laws. No part of
a FIDIC publication can be reproduced, translated, adapted, stored in a retrieval system or
communicated, in any form or by any means, mechanical, electronic, magnetic, photocopying
recording or otherwise Without prior permission in writing from FIDIC. The Version in English is
considered by FIDIC as the official and authentic text for the purposes of translation
TERMS AND CONDITONS
The widespread dissemination, acceptance and use of FIDIC publications and their translations
are important means for accomplishing FIDIC'S mission and are therefore actively promoted by
FIDIC. The sale of FIDIC publications and their translations is an important source of revenue for
FIDIC and its Member Associations. It creates resources for providing a wide range of services
meeting the business needs of member firms. All steps, starting with the initial drafting of
publications, often require considerable effort and expense
FIDIC regularly updates and reissues publications so that users can profit from the state-of-the-art
By supplying publications, FIDLO does not grant any intellectual property rights. The purchase or
supply of a FIDIC publication, including forms for completion by a purchaser or authorised user,
does not confer author's rights under any circumstances
Users rely on the contents of FIDIC publications, especially FIDIC contracts and agreements,
for important business transactions. The use of authentic publications is therefore essential
for safeguarding their interests. FIDIC discourages modification of its publications, and only in
exceptional circumstances wil it authorise modification, reproduction or incorporation elsewhere
Permission to quote from, incorporate, reproduce or Copy all or part of a FIDIC publi