NFPA2018 中文对照 清洁剂灭火系统标准.pdf

2021/1/4 清洁剂灭火系统标准 https:/ 第1页 NFPA 2001 标准开启 清洁剂火 灭火系统 2018年 2021/1/4 清洁剂灭火系统标准 https:/ 第2页 重要通知和免责声明关于民用NFPA 标准 关于使用NFPA标准的责任声明和免责声明 NFPA 规范，标准，建议措施和指南（“NFPA标准”），该文件的 本文包含的内容是通过 美国国家标准协会。这个过程汇集了代表不同观点的志愿者 和利益，以便在火灾和其他安全问题上达成共识。NFPA负责管理流程和 建立规则以促进共识发展中的公平，它不会独立测试，评估或 验证NFPA标准中包含的任何信息的准确性或判断的合理性。 NFPA对任何人身伤害，财产或任何其他性质的损害不承担任何责任， 由出版物直接或间接产生的特殊，间接，后果性或补偿性使用 或依赖NFPA标准。NFPA还对准确性或准确性不做任何担保或保证。 本文发布的任何信息的完整性。 在发布和提供NFPA标准时，NFPA并不承诺提供专业或其他 为任何人或实体或代表任何人或实体的服务。NFPA也不承担任何责任 个人或实体给别人。使用本文档的任何人都应依靠自己的独立性 判断或酌情寻求主管专业人士的意见以决定是否行使 在任何给定情况下的合理护理。 NFPA无权也不承担任何警察或强制遵守NFPA内容的权力 标准。NFPA也不列出，认证，测试或检查产品，设计或安装是否符合 这个文件。任何证明或其他符合本文件要求的声明均应 不属于NFPA，而仅由声明的证明者或制造者负责。 修订符号可识别以前版本中的更改 文本修订版以阴影显示。甲前一节号表示部分之内的话是 删除，并且表或图形编号左侧的表示对现有表的修订或 数字。在对章节进行大量修订时，整个章节都会用标记 符号。如果删除了一个或多个部分，则在其余部分之间放置一个。 新增的章节，附件，章节，图形和表格以N表示。 请注意，这些指标仅供参考。部分的重新排列可能无法在 标记，但用户可以在位于以下位置的“第一稿和第二稿报告”中查看完整的修订详细信息 有关每个代码的已归档修订信息部分，请访问www.nfpa.org/docinfo。任何后续 NFPA技术会议，暂定临时修订和勘误中的变化也包括在内 位于那里。 提醒：更新NFPA标准 NFPA规范，标准，推荐做法和指南（“ NFPA标准”）的用户应 意识到NFPA标准可能会通过发布暂定法规而不时修订 临时修订（TIA）或经勘误更正。官方NFPA标准在任何时间点 由文档的当前版本以及任何有效的TIA和勘误组成。 确定是否通过发布暂定修订了NFPA标准 临时修订或经勘误更正后，请访问www.nfpa.org/docinfo从以下列表中进行选择 NFPA标准或使用搜索功能选择NFPA标准编号（例如NFPA 13）。的 文档信息页面提供了最新的文档特定信息以及以下内容的发布： 现有的所有TIA和勘误表。它还包括注册“警报”功能以接收 在发布有关以下内容的新更新和其他信息时，自动发送电子邮件通知 文件。 书号：978-145591964-2（PDF） 国际标准书号（ISBN）：978-145591965-9（电子书） 第3页 重要通知和免责声明关于民用NFPA 标准 2021/1/4 清洁剂灭火系统标准 https:/ 其他注意事项和免责声明 NFPA标准的更新 NFPA规范，标准，推荐做法和指南（“ NFPA标准”）的用户应注意这些 可以随时通过发行新版本来代替文档，也可以通过以下方式不时对文档进行修改： 发布临时修订或经勘误更正。官方NFPA标准随时都包含 该文件的当前版本以及任何暂定的临时修订和随后生效的勘误。为了 确定给定文档是否为当前版本，以及是否已通过发布 暂定的临时修订或通过发行勘误进行了更正，请咨询适当的NFPA出版物，例如 国家消防法规订阅服务，请访问NFPA网站www.nfpa.org，或通过列出的地址联系NFPA 下面。 NFPA标准的解释 未经书面规定的书面或口头陈述， 制定NFPA标准不应被视为NFPA或其任何委员会的正式立场，并且不得 被视为或不被视为正式解释。 专利权 NFPA对于在其中引用，相关或主张的任何专利权的有效性不采取任何立场。 与NFPA标准连接。NFPA标准的使用者应自行负责确定 任何此类专利权以及此类权利受到侵犯的风险，并且NFPA对此侵权不承担任何责任 因使用或依赖NFPA标准而产生的任何专利。 NFPA遵守美国国家标准协会（ANSI）关于在专利中包含专利的政策。 美国国家标准（“ ANSI专利政策”），并据此政策发出以下通知： 注意：请引起用户注意，遵守NFPA标准可能需要使用 专利权所涵盖的发明。NFPA对任何此类专利权的有效性或是否对此类专利权不持任何立场。 专利权构成或包括ANSI专利政策下的基本专利权利要求。如果，与ANSI专利有关 根据政策，专利持有人已经提交了一份声明，表明他们愿意在合理且合理的条件下授予这些权利下的许可 对于希望获得此类许可的申请人具有非歧视性的条款和条件，可以将此类归档陈述的副本作为 根据要求从NFPA获得。有关更多信息，请通过以下地址联系NFPA。 法律法规 NFPA标准的用户应咨询适用的联邦，州和地方法律法规。NFPA不 出版其法规，标准，推荐的实践和指南，旨在敦促不遵守 适用法律，并且这些文档可能不会被解释为这样做。 版权 NFPA标准受版权保护。它们可用于各种公共和私人用途。这些包括 通过引用，在法律和法规中使用，以及在私人自我监管，标准化和促进安全方面使用 实践和方法。通过使这些文件可供公共当局和私人用户使用和采用， NFPA不会放弃这些文件的版权。 NFPA标准出于监管目的的使用应通过引用的方式完成。期限 “通过引用采用”是指仅引用标题，版本和发布信息。任何删除，添加和 收养机构要求的变更应在收养文书中单独记录。为了协助NFPA 根据文件使用目的，请收养机构通知NFPA（注意：秘书， 标准委员会）以书面形式使用此类内容。有关技术援助和有关采用NFPA标准的问题， 请通过以下地址与NFPA联系。 了解更多信息 与NFPA标准有关的所有问题或其他通讯，以及对NFPA程序信息的所有要求 规范其代码和标准制定流程，包括有关正式申请程序的信息 解释，用于提议暂定临时修订，以及用于在常规期间提议修订NFPA标准 修订周期应发送到NFPA总部，并引起NFPA标准委员会秘书的注意，1 Batterymarch Park，PO Box 9101，Quincy，MA 02269-9101; 电子邮件：stds_adminnfpa.org。 有关NFPA的更多信息，请访问NFPA网站www.nfpa.org。可以在以下位置查看所有NFPA规范和标准 在www.nfpa.org/docinfo上免费。 第4页 2001-1 版权所有2017国家消防协会。版权所有。 NFPA 2001 标准开启 2021/1/4 清洁剂灭火系统标准 https:/ NFPA和美国国家消防协会是美国国家消防协会的注册商标，马萨诸塞州昆西02169。 清洁剂灭火系统 2018版 该版本的NFPA 2001，清洁剂灭火系统标准，由 气体灭火系统技术委员会。它是由标准委员会发布的 于2017年11月10日生效，有效日期为2017年11月30日，并取代了之前的所有 版本。 该版本的NFPA 2001在11月30日被批准为美国国家标准， 2017。 NFPA 2001的起源与发展 哈龙替代保护选择技术委员会于1991年成立， 立即开始工作以解决正在开发的新的总驱油清洁剂 替换Halon1301。需要解释如何设计，安装，维护和维护 操作系统使用这些新的清洁剂，因此建立了NFPA 2001来满足这一需求。 1994年版是NFPA 2001的第一版。该标准在1996年，2000年和 2004。 2005年1月，负责NFPA 12，NFPA 12A和NFPA 2001的技术委员会 被并入气体灭火系统技术委员会，以更好地 解决并解决这些文档中的问题。此操作旨在促进关联 和美国环境保护局要求的一致性。 2008版增加了对本地应用程序系统的要求。 2012年版包括对附件C的完整改写。此外，有关 清洁剂对环境的影响已添加到附件A中。 2015年版增加了有关清洁剂的回收和处置的新内容， 200 bar和300 bar IG-01系统的系统设计标准。样本系统验收报告是 添加以帮助符合调试惯例。委员会完成了对 所有参考资料，并根据参考的管道规范审查了管道设计标准。那版 还修订了钢瓶位置，外壳完整性和空置空间的要求。 对于2018年版，有关检查，测试，维护和培训的章节为 进行了全面重组，以提高标准的可用性并符合样式手册 NFPA技术委员会文件。作为此修订的一部分，内容分为两个不同的部分 章节：第7章，安装批准，以及第8章，检查，维修，测试， 维护和培训。增加了检查，维护和服务的定义，以及 集成防火和生命安全系统的要求要按照 NFPA4。此外，该标准现在要求对所有清洁剂系统进行出口时间研究，而不是 仅那些设计集中度大于NOAEL的区域。中止开关的定义是 添加，并修改了清洁剂的定义。在末尾安装集尘器的要求 添加了每个管道。对管道和配件的要求进行了审查和更新 根据最新的参考标准。管道吊架和支撑的新部分是 添加。添加了有关释放面板的新要求。 第5页 清洁剂灭火系统 2001-2 气体灭火系统技术委员会 布伦特S埃姆克（Brent S.Ehmke），主席 北卡罗来纳州Ehmke Associates SE 秘书Ronald C.Adcock 亚利桑那州沼泽风险咨询I 威斯康星州泰科灭火和建筑产品部总监Katherine Adrian M 保罗阿纳斯塔西娅（Paul Anastasia），美国马萨诸塞州国际集团（AIG）I 奥德阿隆（Oded Aron），纽约州和新泽西州的港口管理局U John E. Dellogono，马萨诸塞州自由共同财产I Todd A. Dillon，俄亥俄州全球资产保护服务有限公司I 劳伦斯费舍尔（Laurence E. Fisher），美国海岸警卫队哥伦比亚特区E 华盛顿特区美国能源部的William A. Froh U 马萨诸塞州FM Global的Robert Kasiski I 全国消防设备协会Norbert W. Makowka 发行商，IL IM 全国消防器材分销商协会 Bella A. Maranion，美国环境保护局，哥伦比亚特区E 纽约霍尼韦尔公司的Robert G. Richard M 明尼苏达州3M公司的Paul E. Rivers M 马克罗宾（Mark L. Robin）， Chemours，德国M 2021/1/4 清洁剂灭火系统标准 https:/ 2018版 Raymond N. Hansen，美国空军部E 乔治亚州哈灵顿集团公司的杰弗里哈灵顿（SE） Mark E. Herzog，美国Hiller公司，IM 斯科特希尔（Scott A. Hill），詹森休斯，医学博士SE 史蒂文霍奇斯（Steven Hodges），加利福尼亚州阿里翁科技U 亚利桑那州Firetrace International的W. David Hoffman M 北美消防卫技术公司的Giuliano Indovino， 意大利公司M 马萨诸塞州Kidde-Fenwal，Inc.的Joseph A. Senecal Blake M. Shugarman，伊利诺伊州UL LLC RT 密歇根州Healey Fire Protection，Inc.的John C. Spalding M 共和国灭火系统协会 密苏里州Fike Corporation的Brad T. Stilwell M 新罕布什尔州Wickham Associates的Robert T. Wickham SE 伊利诺伊州Guardian Services，Inc.的Thomas J. Wysocki SE 替代品 北美消防卫队技术专